Curupira Pirapora vive sozinho na floresta. Cabelos vermelhos, pelos verdes, olhos amarelos, pés virados para trás, ele morre de rir quando assusta os visitantes. Janaína é uma menina da cidade, cheia de pulseira e brincos. Ela passa as férias com seus avós índios, mas vive com medo de bichos, plantas, barulho... Só não tem medo de gente! Agora, se eu disser que um dia esses dois tropeçaram um no outro, você imagina o susto? Apesar de suas diferenças, eles se uniram numa mirabolante aventura pela Amazônia. Quem não ficou nem um pouquinho feliz com essa amizade foi o danado do caçador... (editorial)
